« Je suis Bretonne et Camerounaise. Ma mère est de religion musulmane, mon père est athée et moi spirituelle.
J’ai vécu en Afrique, en Espagne, en Bretagne, à Paris et à Marseille, et je me sens un peu tout.
J’ai des amis Chrétiens, Juifs, Musulmans et même Voodoo (si si). J’ai déjà prié dans une mosquée, admiré une cathédrale, j’aime le kir, la musique rythmée, les rires pas du tout distingués (dont le mien), la téléréalité, les pains au chocolat et les soirées endiablés : je suis libre.
Si quelqu’un préfère les rires discrets, les documentaires sur la relativité générale, les croissants et les soirées TV, pas de soucis, il est libre aussi. Et c’est cette liberté que les terroristes rejettent.
« Pas d’amalgame » est le mot qui circule en ce moment, la majorité d’entre nous l’a déjà bien assimilé. À Marseille, toutes les religions vivent mélangées et se soutiennent : les Athées, les Musulmans, les Juifs, les Catholiques, les Bouddhistes,et même les Scientologues fada !
Ce mélange Marseillais permet de connaitre l’autre, de l’accepter, et d’éviter les amalgames dans les moments comme ça.
Restons unis et aimons-nous les uns les autres c’est possible. Voyez comme ça marche bien ici ! »
______________________
« I am Breton and Cameroonian. My mother is muslim, my father is atheist and I am spiritual. I lived in Africa, in Spain, in Brittany, in Paris and in Marseille and I feel like I’m from all of them. I have christian, muslim, jewish and even voodoo friends. I’ve already prayed in mosques and admired cathedrals. I like Kir, music, loud laughs, reality show, pains au chocolat and crazy nights : I’m free. If someone prefers discreet laughs, documentaries on General Relativity, crescents and calm evenings, no worries, he is free too. And it’s this freedom that terrorists hate.
« No amalgams » is the word that flows at this time, most of us already well assimilated it. In Marseille, all religions are mixed and live together and support each other in times like these : the atheists, the muslims, the jews, the catholics, the buddhists, and even the scientologists !
This Marseillais mix enables us to know and accept others, and we avoid amalgams. Let us stay united and love each other : it can work. See how it works here in Marseille ! »
Portrait by : HofM
